En Español
¡BIENVENIDO/A AL CENTRO DE DERECHOS EDUCATIVOS!
(“Education Law Center”)
Preguntas y Respuestas Frecuentes Sobre Nuestros Servicios
¿Qué es el Centro?
El Centro de Derechos Educativos (“Education Law Center” o “ELC” en inglés) es una agencia sin fines de lucro. Abogamos para un mejor sistema de educación pública en el estado de Pennsylvania. Tenemos oficinas en Philadelphia y en Pittsburgh.
¿Qué servicios ofrece el Centro?
- Ofrecemos publicaciones sobre los derechos de los estudiantes dentro del sistema de educación pública. Puede ver una lista de nuestros folletos en inglés o en español.. También, puede llamarnos para pedir copias, al (215) 238-6970.
- En algunas situaciones, ofrecemos consejo a familias que tienen preguntas sobre los derechos de sus hijos. Sin embargo, es importante notar que nuestros servicios se han cambiado recientamente. Si su pregunta tiene que ver con la educación especial, lláme por favor al “Disability Rights Network of Pennsylvania” al (800) 692-7443. Si su pregunta tiene que ver con otro asunto, como por ejemplo la eligibilidad de su hijo para apuntarse en la escuela, los servicios de “inglés como segundo idioma,” o los procesos disciplinarios, puede llamar a nuestro centro al (215) 238-6970, entre las 9 de la mañana y las 2 de la tarde, lunes a viernes.
¿Tiene el Centro personal que hablan español?
Sí, en nuestra oficina en Filadelfia, al (215) 238-6970.
¿Hay otras organizaciones que me pueden ayudar?
Estamos en proceso de hacer una lista de organizaciones que ayudan a familias latinas que tienen problemas con el sistema de educación pública. Esta lista será mas completa en el futuro.
Estas dos organizaciones ofrecen servicios en español a niños que necesitan educación especial:
Para otras organizaciones que se especializan en el área de educación especial, apriete aquí. Algunas, pero no todas, de estas organizaciones ofrecen servicios en español.
Para otras organizaciones que ofrecen servicios en español, apriete aquí. Algunas, pero no todas, de estas organizaciones se especializan en el área de educación.
¿Qué son las otras secciones de este “web site”?
Este “web site” incluye las siguientes secciones en inglés.
- Página Principal (“Home Page”)
- Sobre Nosotros (“About Us”)
- Linea de Ayuda ("Helpline")
- Publicaciones (“Publications”)
- Nuestro Programa ("ELC's Program Areas")
- Niños Con Deshabilidades (“Children With Disabilities”)
- Niños Que Están Aprendiendo el Inglés (“English Language Learners”)
- Disciplina Justa (“Fair School Discipline”)
- Niños en Casas de Crianza o en el Sistema de Justicia (“Foster Care and Juvenile Justice”)
- Financiamiento Justo Para las Escuelas Públicas (“Fair School Funding”)
- Mejorando Su Escuela y Utilizando la Ley “Que Ningún Niño Se Quede Atrás” (“School Improvement and No Child Left Behind”)
- Entrenamiento ("Training")
- Casos Legales (“Litigation”)
- ¡Júntese con Nosotros! (“Get Involved”)
- Suscriba a Nuestra Lista Electrónica ("Join our E-Mail List")
Otras referencias
Education Trust, “Como Mejorar la Educación de sus Hijos: Guía Para Padres Latinos”
California Action Alliance for Children, “Su niño en un programa de educación especial: Consejos de padres y expertos sobre cómo hacer que ésta funcione”